Oui. D’après la Loi fédérale sur la protection des données (LPD), le droit d’accès ne s’applique pas aux données personnelles qu’une personne physique traite pour un usage exclusivement personnel et qu’elle ne communique pas à des tiers. Les notes de médecins entrent donc dans cette catégorie, à moins qu’elles portent, par exemple, sur des éléments consultés par d&rsq...